中國曲藝家協會主席、著名表演藝術家姜昆參加2020中國企業家博鰲論壇的平行論壇——“守正創新2020中國文化經濟發展論壇”時發言。主辦方供圖

　　中新網博鰲12月4日電 (瓊芬)中國曲藝家協會主席、著名表演藝術家姜昆4日在海南博鰲指出，中國文化在走出去的過程中不能只停留在對于“傳統”的簡單展現，還應該隆重推出當代中國的創新文化。

　　姜昆在參加2020中國企業家博鰲論壇的平行論壇——“守正創新2020中國文化經濟發展論壇”時發表了題為“向世界亮出中華文化的新形象”的演講。

　　姜昆表示，文化交流能讓中華文化走向世界，在中西之間架起文化溝通的橋梁，從而樹立起炎黃子孫在國際上的應有形象，展現中華民族真正能夠使世界為之驕傲的傳統文化底蘊和時代精神風貌，這是國人共同的心愿。

　　“一個真正的中國是在5000年歷史長河中，創造了光輝燦爛文明的古老中國，同時也是自改革開放以來煥發出勃勃生機，充滿希望的當代中國。”姜昆以自己多年來從事文化交流的親身經歷指出，對于“傳統”的簡單展現，使得西方人對中國傳統的了解很大程度上停留在傳統文化符號的表面，“提起中國，就是紅燈籠、中國結;提起北京，就是烤鴨、長城;提起傳統藝術，就是舞龍、舞獅。”

　　他說，深層次的了解才能帶來深層次的理解和認識。中國要從文化的深層次向世界介紹自身，還要形象地告訴世界，讓世界理解一個發展中的中國，“這需要我們在今天多下功夫，在當代多做文章。”

　　姜昆介紹他所理解的傳統與創新時說，“每一個創新將來都是傳統，傳統不斷地改變發展為創新，對傳統的繼承一定要根植于今天的文化土壤中，把傳統之根引入今天的事業，讓傳統銜接當代。”他舉例說，許多的藝術家充分繼承傳統銳意革新，塑造的一系列的鮮活的藝術形象足以鮮明，能夠向世界傳達當代中國的風情和風貌，這正是中國制造不可缺的一個方面。(完)

責任編輯：虞鷹